Our new album Tincian is being released on Real World Records on the 12 May 2014.
“Tincian can mean a lot of things, to move with a tinkling sound, to ring and make a clear sound. Depending on what area of Wales you are from, the meaning varies. It comes to life in dialogue when you use sentences like ‘I gave him such a talking to, he didn’t know what had hit him…he was ‘tincian’. It’s almost like a cartoon image of someone’s head being hit by a hammer.” Lisa Jen
Dewi Glyn, champion potato and giant onion grower who also happens to be the best photographer known in the land - has worked closely with 9Bach for years. Now the album is finished the final mixing stage we’ve been working on images for the CD cover.
WEDI GORFFEN! FINITO! FINISHED!TELIKOÚ!
Woooohooo! Ma’r album wedi ei gymysgu o’r diwedd. Album ac arni 10 cân newydd wreiddiol (heblaw am un gan werin bach slei!)
ALBUM IS FINALY MIXED – it has 10 brand spanking new songs, all original apart from one sly Old Welsh folk song that demanded it’s place.
Enw’r album yw….. the album is called……
Diolch Lorient. Braf oedd cael chwara unwaith eto. Lot o uchafbwyntia tro ma…yn cynnwys y gig Soirée Folk ble oedd na dipyn o bobol wedi cerdded allan y munud glywson nhw’r delyn yn mynd trwy Wah Wah a Vibrato peddal OND lot wedi mwynhau, gyda’r LLydawyr a’r Ffrancwyr yn gwerthfawrogi y “trip hop folk” medda nhw.
Nesh i wir fwynhau canu mewn hen danc dwr, wow! Y llais yn cario am tua 12 eiliad… gaetho ni gwmni merch anhygoel o’r enw Cecile oedd yn cyfiaethu i ni trwy’r penwythnos, ac mi aeth hi a ni i’r hen danc dwr i ni gael pum munud yna i ganu ar y bore sul. Na’i roi’r i phone recording yn y lle fideos yn y Gallery/Galeri
Mi oedd y Wystrys a’r Muscadet yn anfarwol hefyd. Lorient 2013 9Bach review
THANK YOU Yn Chruinnacht 2013
Diolch and thanks to everyone in Yn Chruinnacht festival in Isle of Man for a treat! We had a great time with you all.
Lovely people running the festival, fed us well, made us feel welcome, brought the sun out for us, enjoyed our gig and gave us a heck of a good time. We loved the sharing songs and dance and stories in the pub after the gig as well until early hours of the morning – special moments like that are beautiful. Ha! Was also great to bump in to so many of you at WOMAD festival. XX X
ar ein fforddIMG_1710